fredag den 26. februar 2010

citat af Diogenes (græsk filosof)

.
"No man is hurt but by himself"
Every person's experience is created internally, by him or herself.
No one outside of you can tell you what anything means, or whether you are "hurt" or not.
If you feel hurt by something or someone, it is the result of your decision to feel that way. This may be tough to hear, but it is true.
You can change your mind at any moment about how something is affecting you.

Dansk oversættelse:
''Intet menneske blir såret af andre end ham selv! ''
Enhver persons oplevelser skabes indefra, af ham eller hende selv. Ingen udefra kan fortælle dig hvad noget betyder og om du er såret eller ej.
Hvis du føler dig såret af noget eller nogen, er det et resultat af din beslutning om dette. Det er måske hårdt at få at vide men det er sandt.
Du kan ændre mening til enhver tid hvis noget påvirker dig.
.